如果你一直在学习,你会不断地否定一年前的自己。这就是进步的代价。
If you keep learning, you will constantly repudiate what you thought a year ago. That is the price of progress.
如果你一直在学习,你会不断地否定一年前的自己。这就是进步的代价。
If you keep learning, you will constantly repudiate what you thought a year ago. That is the price of progress.
这句话究竟在说什么
芒格把持续学习描述为一种自我否定的勇气训练。大多数人把“坚持己见“视为优点,但在投资中固执是致命的。市场在变化、公司在进化、你的认知也应该持续迭代。芒格说过他一生中最大的进步来自于“我承认之前想错了“——这六个字比任何复杂的财务模型都更有价值。进步不是累积新的知识,而是有勇气扔掉旧的错误认知。如果你回头看一年前的自己觉得他什么都对,那你这一年就是白过了。这不是谦虚话术,而是一个可以量化的成长指标:你过去一年修正了几个重要的错误判断?
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
芒格本人经历了从“捡便宜“到“买好公司“的认知革命。1972年之前芒格也是格雷厄姆式的烟蒂投资者,专门找破产清算、资产重组这类便宜货。但在运营一家小型房地产公司时他发现:一家好生意即便管理一般也能持续赚钱,而一家烂生意即使用世界级的管理也回天乏术。他和巴菲特花了近十年时间完成这个认知转变——从1972年收购喜诗糖果开始全面转向以合理价格买入优质企业。芒格说:“如果我们一直停留在格雷厄姆的框架里,伯克希尔今天可能只是一家中等规模的保险和纺织公司。推翻老师教的东西,需要巨大的勇气——但这是成长必须付出的代价。”
这句话在该大师思想体系里的位置
瑞·达里奥:**如果你不觉得去年的自己是个傻瓜,那说明你今年没有学到足够多的东西。达里奥和芒格用几乎一样的语言,从不同角度说出了认知进步的残酷代价。**
在投资中,时间是你的朋友,冲动是你的敌人。大多数投资损失不是因为判断错误,而是因为在不该行动的时候行动了。
In investing, time is your friend, impulse is your enemy. Most investment losses come not from bad judgment, but from acting when you shouldn't have acted.
嫉妒是七宗罪里唯一一个你永远无法从中获得任何乐趣的罪。因为嫉妒别人,你只会痛苦,而别人毫发无伤。
Envy is the only one of the seven deadly sins that is no fun at all.
投资是艺术,不是科学。那些受过严格量化训练的人,在投资上往往有劣势。
Investing is an art, not a science. People who have been trained to rigidly quantify everything have a big disadvantage.
在你买入一只股票之前,先问自己:如果这只股票明天跌了50%,我是会恐慌卖出,还是会加仓?如果答案是前者,那你根本不应该买。
Before buying a stock, ask yourself: if it drops 50% tomorrow, would I sell in panic or buy more? If the answer is the former, you shouldn't buy it at all.