投资如经商,要遵守以下商业原则:像了解你的生意一样了解你的投资;切勿让别人帮你理财,除非确信他的能力和品行;不要投风险和收益不对应的项目;如果确信投资所依据的数据和推理正确,不要管别人在干什么。
Invest as you would do business: know your investment as you know your trade; trust no one with your money unless sure of competence and integrity; never take risk disproportionate to reward; and when your data and reasoning are sound, ignore what others are doing.