“
股市是一个把财富从急躁者转移到耐心者手中的装置。
The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient.
📖出自《1997年伯克希尔股东大会》(1997)
股市是一个把财富从急躁者转移到耐心者手中的装置。
The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient.
这句话究竟在说什么
这句话点破一个事实:频繁交易和情绪化操作,长期会系统性地把钱送给沉得住气的人。急躁者追涨杀跌、交手续费、卖在低点;耐心者靠复利和时间赚钱。它不是说'买了就睡大觉',而是说少做无用动作本身就是收益。误读是把'耐心'当'死拿'——耐心建立在对价值的判断之上。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
标普500长期年化约10%,但大量散户因频繁择时跑输指数。研究显示美国散户长期年化收益常比指数低4-6个百分点,差额主要就来自频繁买卖——钱正是被'装置'转给了少动的人。
这句话在该大师思想体系里的位置
芒格:'赚大钱不是靠买卖,是靠等待。'