你只需要一辈子里找到几只十倍股，就能成就你的投资生涯。

You only need a few big stocks in your lifetime to make a lot of money.

真正的投资者几乎从不被迫卖出，而其他时候他都可以无视市场报价。

The true investor scarcely ever is forced to sell his shares, and at all other times he is free to disregard the current price quotation.

人们往往都说价值投资很难，所以他们往往都选择了更难的办法。

People often say value investing is hard, so they end up choosing even harder approaches.

我们关注的是总回报，也就是增长率加上股息收益率。

We focus on total return, which, of course, is defined as growth rate plus dividend yield.