投资者为防范市场回调所做的准备所损失的钱,比市场回调本身造成的损失还要多。
Far more money has been lost by investors preparing for corrections than has been lost in corrections themselves.
投资者为防范市场回调所做的准备所损失的钱,比市场回调本身造成的损失还要多。
Far more money has been lost by investors preparing for corrections than has been lost in corrections themselves.
这句话究竟在说什么
林奇这句话直击“过度防守”的代价。许多人因为害怕市场下跌而选择空仓或频繁进出,结果错过了市场长期上涨的大趋势。历史数据反复证明:“错过最好的交易日”对长期回报的杀伤力远大于经历一次回调。市场回调是常态——美股平均每年会出现一次10%以上的调整,但长期趋势始终向上。你为了躲一场暴雨天天待在家不出门,结果错过了十个晴天。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
2009年3月道琼斯指数触底约6500点后,此后12年持续上涨至36000点以上,涨幅超过450%。然而根据晨星的研究数据,在2009-2019年这轮大牛市中,普通股票基金投资者的实际年化回报率仅为4.25%,远低于标普500指数同期13.5%的年化回报。缺口的原因就是投资者频繁进出——每次市场出现调整迹象就卖出,等市场走高确认后再追入,不断高买低卖。如果投资者在2009年买入后什么都不做,回报会高出一大截。
这句话在该大师思想体系里的位置
约翰·博格:“时间是你的朋友,冲动是你的敌人。”
价值投资者不应该试图预测市场时机。
Value investors should not try to predict market timing.
把系统当作机器来理解,找出其中的因果关系,然后你就可以预测它未来的行为。
Think of the economy as a machine, understand the cause-effect relationships, and you can predict what it will do.
大多数人高估自己在一年内能做到的事,低估自己在十年内能做到的事。
Most people overestimate what they can do in one year and underestimate what they can do in ten years.
如果你想成为一个成功的投资者,你必须独立思考。共识通常都是错的,你必须逆着人群的方向走。
To be a successful investor you have to bet against the consensus and be right.