投资者的主要问题——甚至可以说是最大的敌人——很可能就是他自己。
The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be himself.
投资者的主要问题——甚至可以说是最大的敌人——很可能就是他自己。
The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be himself.
这句话究竟在说什么
格雷厄姆在70多年前就精准预见了行为金融学的核心发现:“人最大的投资敌人不是市场,而是自己的情绪”。贪婪让你在顶部追涨,恐惧让你在底部割肉,过度自信让你忽视风险,确认偏误让你只看支持自己观点的信息。格雷厄姆认为克服这些人性弱点,比学习任何估值技巧都重要。“自我认知”是投资的第一课。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
2000年互联网泡沫期间,数以百万计的普通投资者成为了自己最大敌人的经典案例。此前十年,一个叫乔·肯尼迪(肯尼迪总统的父亲)的华尔街传奇人物说过一句名言:当擦鞋童都在给你推荐股票时,你该跑了。但2000年时,数以百万计的美国人——教师、护士、退休老人——辞掉工作全职炒股,把所有积蓄投入那些没有盈利甚至没有收入的互联网公司。当泡沫破裂时,纳斯达克从5048点暴跌至1114点,无数人倾家荡产。他们不是被华尔街欺骗的,是被自己的贪婪和跟风心理打败的。
这句话在该大师思想体系里的位置
查理·芒格:“承认自己不知道某事的能力,比假装知道的能力有价值得多。”
我们无法预测,但我们可以准备。
You cannot predict. You can prepare.
如果我做一笔交易,必须先有一个假设,然后市场会告诉我这个假设是对是错。
我刚入行时听到的第一句话就是:牛市赚钱,熊市赚钱,只有猪被宰。我告诉你,我就是一头猪。我坚信,获得长期超额回报的唯一方式就是做一头猪。
The first thing I heard when I got in the business — not from my mentor — was, 'Bulls make money, bears make money, and pigs get slaughtered.' I'm here to tell you I was a pig. And I strongly believe the only way to make long-term returns in our business that are superior is by being a pig.
我们从来不去试图成为非常聪明的人,而是持续地试图别变成蠢货。
We are not trying to become smarter, we are trying to avoid becoming stupid.