不要用你最宝贵的资产——时间——去换取你不需要的钱。
Don't trade your most valuable asset — time — for money you don't need.
不要用你最宝贵的资产——时间——去换取你不需要的钱。
Don't trade your most valuable asset — time — for money you don't need.
这句话究竟在说什么
巴菲特在佛罗里达大学对MBA学生的演讲中点破了投资与人生的终极公式:风险不仅包括亏钱的风险也包括为了赚钱而牺牲时间的风险。很多人花大量时间盯盘、研究、交易、焦虑——最后多赚的收益可能还不及他们如果在这些时间里做本职工作或休息的价值。巴菲特自己直到90多岁仍然热爱投资不是为了赚钱——他的钱早就多到花不完——而是因为他享受分析企业的过程。如果投资让你焦虑让你牺牲了陪伴家人和发展自己的时间——即使赚了钱这笔交易也不划算。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特在演讲中给学生们算了一笔账:假设你从25岁开始工作到65岁退休一共40年的职业生涯。如果你每年额外花200小时炒股——相当于每天半小时看盘和周末研究——40年你花了8000小时。如果你用这些时间提升主业技能每年多赚5%——复利40年你的主业收入增长可能远远超过炒股带来的额外收益。巴菲特说:“我认识的最富有的人不是那些投资最厉害的人——而是那些把自己的主业做到极致然后用闲钱长期投资指数基金的人。”
这句话在该大师思想体系里的位置
查理·芒格:“最成功的投资者往往也是把主业做得最好的人。因为主业是他们真正的印钞机——投资只是帮印出来的钞票不被通胀吃掉。”
宏观是我们必须接受的,微观才是我们能有所作为的。
Macro is what we must accept, micro is what we can do something about.
如果你发现自己在一个洞里,最重要的事情就是停止挖洞。
The most important thing to do if you find yourself in a hole is to stop digging.
不要和股票谈恋爱,但要对好生意保持忠诚。
Don't fall in love with a stock, but stay loyal to a good business.
投资者最大的敌人不是股票市场,而是他自己。
The investor's chief problem — and even his worst enemy — is likely to be himself.