利润总是能自己照顾自己,而亏损永远不会自动了结。
Profits always take care of themselves but losses never do.
利润总是能自己照顾自己,而亏损永远不会自动了结。
Profits always take care of themselves but losses never do.
这句话究竟在说什么
盈利自己跑,亏损自己拖——利弗莫尔揭示了交易中人性最致命的陷阱:盈利时你不需要管,价格自然往上走;亏损时你不主动管,它会一直往下拖。因为盈利让你安心(不急于卖出),亏损让你焦虑(不愿止损认错)。安心导致利润自然增长,焦虑导致亏损越拖越大——两种心理的合力,让盈利有限而亏损无限。唯一解法:主动管理亏损(止损),让利润自己管理(持有)。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
利弗莫尔在1907年恐慌中做空成功后,盈利头寸他一直持有让利润跑到顶——'利润照顾自己'。但在其他交易中亏损时,他没有果断止损,而是让亏损'自己了结'——结果亏损从几千拖到几万再拖到破产。他后来痛定思痛:'利润是自驱的,亏损是自毁的——你必须亲手消灭亏损,但不要亲手掐断利润。'
这句话在该大师思想体系里的位置
索罗斯:'**当有机会获利时,千万不要畏缩不前。当你对一笔交易有把握时,给对方致命一击。**'
安全边际让投资从一种预测游戏变成一种风险管理活动。
A margin of safety is achieved when securities are purchased at prices sufficiently below underlying value to allow for human error, bad luck, or extreme volatility.
在股市上,一鸟在手胜过两鸟在林。
A bird in the hand is worth two in the bush.
多元化可以使你的投资组合取得更好的表现——这是一份免费午餐。
Diversification can improve portfolio performance — it's a free lunch.
我职业生涯中见过的最严重的投资损失——不是来自买入了错误的资产而是来自在正确的资产上用了过高的杠杆然后被迫在错误的时间卖出。
The worst investment losses I've seen in my career didn't come from buying the wrong asset — they came from using too much leverage on the right asset and being forced to sell at the wrong time.