如果你不愿意持有一只股票十年,那你连十分钟都不要持有。
If you aren't willing to own a stock for ten years, don't even think about owning it for ten minutes.
如果你不愿意持有一只股票十年,那你连十分钟都不要持有。
If you aren't willing to own a stock for ten years, don't even think about owning it for ten minutes.
这句话究竟在说什么
这句话的本质是一个过滤器:用'十年'这把尺子逼你只买真正理解、真正优秀的企业。巴菲特并非说买了就永远不卖,而是说买入的那一刻,你的判断依据必须是企业未来十年的经营,而不是下周的股价。如果一家公司你不敢拿十年,说明你其实不信它的生意,那你买入就只是在赌价格波动——这不是投资,是投机。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
1988年巴菲特开始买入可口可乐,投入约10亿美元。此后经历了1998-2011年长达十余年的股价停滞,他一股未卖。到2023年,这笔仓位市值超过230亿美元,每年仅分红就超过7亿美元——相当于用分红几年就收回了全部本金。支撑他拿住的不是K线,而是'全球每天卖出19亿瓶饮料'这门生意本身。
这句话在该大师思想体系里的位置
芒格补充:'**如果你因为一样东西的价值被低估而购买了它,那么当它的价格上涨到你预期的水平时,你就必须考虑把它卖掉。那很难。但是,如果你能购买几个伟大的公司,那么你就可以安坐下来啦。**'
投资操作是基于透彻的分析,承诺本金安全,并获得满意回报。任何不符合这三条的就是投机。
An investment operation is one which upon thorough analysis promises safety of principal and a satisfactory return.
投资操作是以详尽分析为基础,确保本金安全并获得满意回报的行为;不符合这些要求的操作就是投机。
An investment operation is one which, upon thorough analysis, promises safety of principal and an adequate return. Operations not meeting these requirements are speculative.
买股票就是买公司,买公司就是买它未来现金流的折现。
Buying a stock is buying a business, and buying a business is buying the discounted value of its future cash flows.
股票价格比价值波动更大。