我的生活不是靠追逐机会,而是靠等待机会。我一生中真正赚大钱的决策,不超过五次。
The big money is not in the buying and selling, but in the waiting. I've made more money in my life by sitting on my ass than by doing anything else.
我的生活不是靠追逐机会,而是靠等待机会。我一生中真正赚大钱的决策,不超过五次。
The big money is not in the buying and selling, but in the waiting. I've made more money in my life by sitting on my ass than by doing anything else.
这句话究竟在说什么
芒格这段话的核心是'不作为'也是一种投资策略。大多数投资者有一种根深蒂固的幻觉:只有频繁操作才叫投资。芒格说恰恰相反——你赚大钱靠的不是买和卖,而是等。等什么?等那个你真正有把握的、一眼就能看出来的机会。这种等待不是消极的,而是积极的克制:你每天都在阅读、思考、观察,但你的手不动。芒格说,他一生中真正赚大钱的决策不超过五次——包括买入伯克希尔、好市多、比亚迪等。这意味着,几十年里99%的时间他都在等待,而1%的时间他下重注。这和大多数人的做法完全相反——大多数人99%的时间都在交易,而1%的时间在后悔。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
芒格在《穷查理宝典》中详细阐述了他的'坐等投资法'(sit-on-your-ass investing)。他回忆自己一生中最重要的投资决策屈指可数:1962年与巴菲特合作、1972年推动收购喜诗糖果、1980年代买入好市多、2002年投资比亚迪。这些决策之间的间隔动辄数年,但每一个都带来了数十倍甚至上百倍的回报。以好市多为例,芒格在1980年代以约15美元的价格买入,到他2023年去世时,好市多股价已超过550美元,还不包括多次拆股和分红。芒格说,他之所以能等这么久,是因为他**从不觉得无聊**——他每天阅读6~8小时,思考各种问题,而投资只是他思考的副产品。这种'不操作'的哲学,恰恰是大多数投资者最缺乏的纪律。
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特补充:"**我们最喜欢的持有期是永远。这不是因为我们懒得交易,而是因为频繁交易几乎总是降低回报。**"
在投资中,最重要的品质是耐心和理性。
In investing, the most important qualities are patience and rationality.
等待是投资中最难的部分——你必须愿意什么都不做。
Waiting is the hardest part of investing — you have to be willing to do nothing.
时间是好生意的朋友,烂生意的敌人。
Time is the friend of good businesses and the enemy of bad ones.
把问题反过来想,总是反过来想。如果你想知道怎样才能过上悲惨的一生,那很简单:嫉妒、怨恨、不靠谱。
Invert, always invert: If you want to know how to live a miserable life, it's easy — be envious, resentful, and unreliable.