有趣的是大多数人都是喜欢没有困难创造困难也要上的类型。这个就是巴菲特说的:极少人愿意慢慢地变富,他们宁愿选择快快地亏钱。

Interestingly, most people prefer to create difficulties where there are none. As Buffett said: very few people are willing to get rich slowly. They would rather lose money quickly.

📖出自《《何为道:段永平问答录》(2026)

💡核心解读

这句话究竟在说什么

段永平借巴菲特的话揭示了投资中最大的人性陷阱:人们宁愿选择困难的快速亏损,也不愿选择简单的慢慢变富。这看似矛盾,但极其真实——慢慢变富意味着耐心、自律、忍受无聊,这些'困难'比亏钱更让人难受。于是人们'没有困难创造困难也要上':频繁交易、追热点、加杠杆、做空,把简单的投资复杂化,结果加速亏损。段永平自己说:我也不愿意慢慢地变富,我只是不知道怎么才能快速变富而已——这不是认输,而是对现实的清醒认知:快速变富的方法不存在,或者风险极大。

应用实操

给普通投资者的可执行清单

  1. 1接受'慢慢变富'是唯一的正道——快速变富的方法要么不存在要么是骗局
  2. 2识别自己'创造困难'的行为:频繁交易、追涨杀跌、加杠杆——这些都是在给自己增加难度
  3. 3把投资当种地而非打猎——春天播种、耐心等待、秋天收获
  4. 4当感到无聊时告诉自己:无聊是好投资的正常状态,无聊才是正道

📖生动案例

一个真实故事 / 场景化情节

段永平曾做过一个精妙的比喻:投资是种田,是个结硬寨、打呆仗的过程;而投机是狩猎,是个零和游戏,投机者之间互为猎物。种田的人看起来辛苦且无趣,但年年有收成;打猎的人偶尔猎到大物,但大部分时间在挨饿,还可能被别的猎人猎到。段永平选择种田,因为他知道慢慢变富虽然慢,但是确定的方向;快速变富虽然诱人,但是赌博的方向。

🧭大师视角

这句话在该大师思想体系里的位置

段永平多次引用巴菲特的这句话,并将其上升为投资的第一人性障碍。在他看来,价值投资方法很简单,但执行很难,难就难在人性不愿意慢慢来。他自己的投资看似'躺平'——买了好公司就拿着不动——但这种'不动'恰恰是最难做到的。