“
时间是好公司的朋友,是烂公司的敌人。
Time is the friend of the wonderful business, the enemy of the mediocre.
📖出自《致股东的信》
时间是好公司的朋友,是烂公司的敌人。
Time is the friend of the wonderful business, the enemy of the mediocre.
这句话究竟在说什么
企业价值会随时间的推移分化:优质公司像滚雪球,利润不断复利增长,持有越久赚得越多;平庸公司则被竞争和问题消耗,持有越久亏得越多。时间是放大器,它放大的不是你的运气,而是企业的质量。所以买入前的选股质量,决定了持有时间的意义。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特1988年买入可口可乐后,二十多年间从未卖出,期间公司利润不断增长,股价上涨超过十倍。而同期那些被套在业绩下滑公司里的投资者,等来的不是回本而是更深的亏损。同一段岁月,对好公司与坏公司是两种完全不同的回报曲线。
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特常引用凯恩斯的话:"宁要模糊的正确,不要精确的错误",这句"时间的朋友"理论正是他长期持股哲学的时间维度表达,与他"买入后最好永远不卖"的理念一脉相承。
投资者拥有的最大优势就是长期视野。
The single greatest edge an investor can have is a long-term orientation.
买自己愿意持有十年的公司,十年太短就别买。
Buy companies you'd hold for ten years; if ten years feels too short, don't buy.
投资中时间是你的朋友,杠杆是你的敌人。
In investing, time is your friend; leverage is your enemy.
我们最喜欢的持有期是永远。
Our favorite holding period is forever.