股票市场短期是投票机,长期是称重机,最终会反映公司的内在价值。
In the short run the market is a voting machine, in the long run a weighing machine. It will ultimately reflect the intrinsic value of companies.
股票市场短期是投票机,长期是称重机,最终会反映公司的内在价值。
In the short run the market is a voting machine, in the long run a weighing machine. It will ultimately reflect the intrinsic value of companies.
这句话究竟在说什么
本杰明·格雷厄姆用一句话点破:分散持有被低估的证券组合。结合“股票市场短期是投票机,长期是称重机,…”,这正是他“安全边际与市场先生”的落地——把股票当生意,利用市场先生的情绪波动,以安全边际买入。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“股票市场短期是投票机,长期是称重机,…”——1929 年大萧条中几乎破产,后写就《证券分析》《聪明的投资者》奠定价值投资。
这句话在该大师思想体系里的位置
在本杰明·格雷厄姆的体系里,这句话属于“安全边际与市场先生”:价值投资之父,用纪律把投资变成可复制的生意。
市场波动不是你的敌人,而是你的朋友——前提是你能控制自己不在情绪低落时割肉。
Look at market fluctuations as your friend rather than your enemy.
将投资视为一种概率游戏而非确定性游戏。你不需要每次都对,你只需要在概率站在你这边时下重注。
View investing as a game of probabilities, not certainties. You don't need to be right every time; you just need to bet heavily when the odds are in your favor.
把系统当作机器来理解,找出其中的因果关系,然后你就可以预测它未来的行为。
Think of the economy as a machine, understand the cause-effect relationships, and you can predict what it will do.
股市是一个将金钱从不耐烦的人手中转移到耐心的人手中的装置。
The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient.