投资者应该定期检查他们的投资组合,确保投资目标没有改变。
Investors should regularly review their portfolios to ensure investment objectives have not changed.
投资者应该定期检查他们的投资组合,确保投资目标没有改变。
Investors should regularly review their portfolios to ensure investment objectives have not changed.
这句话究竟在说什么
本杰明·格雷厄姆用一句话点破:把市场看作情绪化的市场先生,不为其所动。结合“投资者应该定期检查他们的投资组合,确…”,这正是他“安全边际与市场先生”的落地——把股票当生意,利用市场先生的情绪波动,以安全边际买入。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“投资者应该定期检查他们的投资组合,确…”——用市场先生寓言教导投资者:别被每日报价牵着鼻子走。
这句话在该大师思想体系里的位置
在本杰明·格雷厄姆的体系里,这句话属于“安全边际与市场先生”:价值投资之父,用纪律把投资变成可复制的生意。
我之所以富有,仅仅是因为我知道自己在什么时候错了。我基本上是一个善于认错的人。
I am only rich because I know when I am wrong. I basically have survived by recognizing my mistakes.
投资者最大的优势不是比别人聪明,而是可以自由地说“这太复杂了我放弃“。
The investor's greatest advantage is not being smarter than others, but the freedom to say 'This is too complicated, I pass.'
投资者最大的敌人不是无知——无知可以通过学习消除。最大的敌人是以为自己知道但实际上不知道的幻觉。
The investor's greatest enemy is not ignorance — ignorance can be eliminated through learning. The greatest enemy is the illusion of knowledge when you actually don't know.
获得令人满意的投资回报,远比追求卓越的投资回报更容易实现,也更可持续。
Satisfactory results are easier to achieve than superior results.