在投资的游戏中,成本是确定的,回报是不确定的。
In the investment game, costs are certain, returns are uncertain.
在投资的游戏中,成本是确定的,回报是不确定的。
In the investment game, costs are certain, returns are uncertain.
这句话究竟在说什么
约翰·博格用一句话点破:坚持到底比选基更重要。结合“在投资的游戏中,成本是确定的,回报是…”,这正是他“指数投资与低成本”的落地——长期看多数主动基金跑不赢市场,低成本宽基指数是普通人的最佳选择。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“在投资的游戏中,成本是确定的,回报是…”——倡导保持冷静、坚持到底(stay the course)的投资信条。
这句话在该大师思想体系里的位置
在约翰·博格的体系里,这句话属于“指数投资与低成本”:回归拥有市场本身的朴素真理,是他留给行业的遗产。
价值投资不是买便宜的东西,而是买那些价格远低于内在价值的东西——而内在价值本身也是不确定的。
Value investing isn't about buying cheap things; it's about buying things for less than they're worth. And intrinsic value itself is uncertain.
股市里最贵的东西,是那些知道所有股票价格、却对任何一家公司价值一无所知的人。
The stock market is filled with individuals who know the price of everything, but the value of nothing.
投资于高质量公司的债券是保守投资策略的核心。
Investing in high-quality corporate bonds is the core of a conservative investment strategy.
投资是最像经营一门生意的行为。
Investment is most intelligent when it is most businesslike.