时间是优秀企业的朋友,是平庸企业的敌人。
Time is the friend of the wonderful company, the enemy of the mediocre.
时间是优秀企业的朋友,是平庸企业的敌人。
Time is the friend of the wonderful company, the enemy of the mediocre.
这句话究竟在说什么
时间是优秀企业的朋友,是平庸企业的敌人——好公司随着时间增长(复利显形),烂公司随着时间消亡(被颠覆、被边缘化)。时间是伟大生意的加速器,是平庸生意的绞肉机。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
可口可乐、宝洁、强生、沃尔玛——这些公司 30 年来市场份额稳定或扩大,**时间是它们的朋友**。相反,柯达、诺基亚、BlackBerry、Blockbuster——这些公司 20 年内从行业第一跌到退市,**时间是它们的敌人**。巴菲特 1989 年致股东信中第一次提出这个原则——**'时间是优秀企业的朋友'**。
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特说:'**时间是优秀企业的朋友,是平庸企业的敌人。**' 芒格补充:'**判断一家公司是不是'优秀企业'的最简单方法——看它 10 年后会变得更好还是更差。**' 这也解释了为什么巴菲特偏好'长寿'行业(消费、医药、保险)——**因为这些行业里时间是朋友**。
公司的品牌价值是其护城河的重要组成部分。
Brand value is an important part of a companys moat.
'不择时'不是追高的理由。真正不择时的人是真的看十年的人。
'Not timing the market' is not an excuse for chasing highs. True non-timers are those who look at 10 years.
时间是优秀公司的朋友,是平庸公司的敌人。
Time is the friend of the wonderful company, the enemy of the mediocre.
投资于那些有良好企业文化和管理团队的公司。
Invest in companies with good corporate culture and management teams.