在投资中,你只需要等待那个'最甜的好球'再挥棒——你一生中不需要击出很多好球,只需要击出几个。
You don't have to swing at everything — you can wait for your pitch. The trick in investing is to sit on your ass and wait.
在投资中,你只需要等待那个'最甜的好球'再挥棒——你一生中不需要击出很多好球,只需要击出几个。
You don't have to swing at everything — you can wait for your pitch. The trick in investing is to sit on your ass and wait.
这句话究竟在说什么
投资不是拼数量,而是拼质量。 巴菲特借用棒球传奇泰德·威廉姆斯的'甜蜜击球区'概念:威廉姆斯只在球进入自己最擅长打击的小区域内才挥棒,否则就等。股市每天都有无数'投球'——涨停股、热门赛道、朋友推荐——但真正值得出手的机会可能一年就两三次。核心不是多挥棒,而是管住手,只有在自己的能力圈内看到明显低估时,才全力出击。这和普通人'不买点什么就焦虑'的心态完全相反。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
泰德·威廉姆斯是美国棒球史上最后一位赛季四成打击率的传奇。他把好球区细分为77个棒球大小的格子,只在球落入最中间的几个格子时才挥棒,其他情况通通放过。巴菲特在1997年致股东信中把这个故事引入投资:'泰德知道,如果他只在最佳击球区挥棒,他就能打出四成。如果他勉强去打边缘的球,打击率就会降到两成多。' 2008年金融危机时,巴菲特手握440亿美元现金,等了一年多,终于在市场最恐慌时出手——高盛50亿优先股、GE 30亿——每笔条件都极优,别人在亏钱他在赚钱。
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特:'**股票市场是一个没有裁判会叫你三振出局的地方——你不需要被迫挥棒。**'
大多数人在决策时会受到情绪的影响。
Most people are influenced by emotions when making decisions.
平常心就是回到事物的本质去思考问题。
An ordinary mind means going back to the essence of things when you think.
在投资中,安全边际是防止错误的最好保护。
In investing, margin of safety is the best protection against mistakes.
在交易中,情绪是最大的敌人。
In trading, emotions are the biggest enemy.