以合理的价格买入一家优秀的公司,远胜过以便宜的价格买入一家平庸的公司。
It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.
以合理的价格买入一家优秀的公司,远胜过以便宜的价格买入一家平庸的公司。
It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.
这句话究竟在说什么
这是巴菲特从“捡烟蒂”到“买好生意”投资哲学转型的标志。“优秀的公司”拥有持久竞争优势(护城河)、高资本回报率和优秀管理层,即使买入价不算特别便宜,其内在价值的持续增长也能让你长期赚钱。“平庸的公司”哪怕打折买,因为生意模式差、竞争激烈、利润微薄,便宜只是暂时的假象。核心洞察:时间是优秀公司的朋友,是平庸公司的敌人。说人话就是——与其花10块钱买个只值5块的烂摊子,不如花15块买个值20块的印钞机。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特早期师从格雷厄姆,热衷于烟蒂投资——买入股价低于净流动资产的便宜货。但1972年收购喜诗糖果(See's Candies)彻底改变了他的理念。喜诗糖果当时要价3000万美元,净资产仅800万美元,按格雷厄姆的标准太贵。但芒格力劝巴菲特:这家公司拥有无与伦比的品牌护城河和定价权。巴菲特最终以2500万美元成交。结果喜诗糖果在之后几十年累计为伯克希尔贡献了超过20亿美元税前利润,且几乎不需要追加资本投入。
这句话在该大师思想体系里的位置
查理·芒格:“以合理的价格买入伟大的公司比以便宜的价格买入平庸的公司好得多。”
公司的营运成功与其股票短期表现往往没有相关性;但长远来看,公司的成功和股票的成功之间存在100%的相关性。
In the short run a company's operating success and its stock's performance often have nothing to do with each other; but in the long run there is a 100% correlation between a company's success and its stock's success.
要有耐心,股票不会立刻上涨。
Have patience. Stocks don't go up immediately.
在商业中,找到一个好的护城河比找到一个大市场更重要。
In business, finding a good moat is more important than finding a big market.
卓越的投资不是来自买入好东西,而是来自买得好。
Superior investing is not about buying good things, but buying things well.