市场不是一台计算器——它是一个由几百万个情绪不稳定的人在相互报价的集合。
The market is not a calculator — it's a collection of millions of emotionally unstable people quoting prices to each other.
市场不是一台计算器——它是一个由几百万个情绪不稳定的人在相互报价的集合。
The market is not a calculator — it's a collection of millions of emotionally unstable people quoting prices to each other.
这句话究竟在说什么
马克斯用直白的语言戳破了有效市场假说的核心前提:市场参与者不是理性的计算机而是情绪波动的普通人。牛市时大家集体亢奋把价格推到远超合理价值的水平;熊市时大家集体恐慌把价格打到远低于合理价值的水平。在一个理性主导的世界里2000年纳斯达克不可能达到5000点——因为任何理性计算都会显示那些公司的估值是疯狂的。但市场不理性——它由恐惧和贪婪驱动。理解这一点比学会任何估值模型都重要——因为你知道价格经常是错的而且你要利用这个错误。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
马克斯在2016年的这份备忘录中对比了两种投资哲学。有效市场派的投资方法是买指数基金然后坐等——因为价格永远合理。而马克斯的方法是等待市场先生情绪失控然后在极端价位出手。他说:“我在1970年代刚入行时也相信有效市场。但经历了1987年黑色星期一、2000年互联网泡沫和2008年金融危机后我彻底改变了看法——市场在99%的时间里可能是有效的,但在那1%的时间里它是彻底疯狂的。而那1%就是你能赚大钱的时刻。”
这句话在该大师思想体系里的位置
沃伦·巴菲特:“如果市场总是有效的我早就在街上要饭了。马克斯用一生经验验证了——市场经常犯错而你的工作就是在它犯错最大的时候下注。”
我建立桥水不是为了赚钱,而是为了理解经济运作的原理。
I built Bridgewater not to make money, but to understand how the economy works.
在股票市场上,最重要的器官是胃而不是脑。
The key organ for investing is the stomach, not the brain.
在市场顶部时,风险最大,回报最小。
At market tops, risk is highest and returns are smallest.
我之所以能赚钱,不是因为我更聪明,而是因为我比别人更早意识到自己错了。
I make money not because I'm smarter, but because I recognize my mistakes earlier than others.