买自己愿意持有十年的公司,十年太短就别买。
Buy companies you'd hold for ten years; if ten years feels too short, don't buy.
买自己愿意持有十年的公司,十年太短就别买。
Buy companies you'd hold for ten years; if ten years feels too short, don't buy.
这句话究竟在说什么
用“十年”这根尺子,能筛掉绝大多数经不起时间的标的。段永平说,若一家公司的前景你连十年都不敢想,那它多半不值得现在买。长持视角逼你看清生意的耐久度,也让你免于被短期波动牵着走。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
段永平买苹果、茅台,都是基于“十年后它们大概率更强”的判断。他说:很多股票经不起“十年之问”,一问就暴露是投机。
这句话在该大师思想体系里的位置
与“长期主义”“买股票就是买公司”一致,把时间当试金石。
投资者因为担心调整而损失的钱,远比在调整本身中损失的钱多得多。
Far more money has been lost by investors preparing for corrections, or trying to anticipate corrections, than has been lost in corrections themselves.
时间是优秀企业的朋友,是平庸企业的敌人。
Time is the friend of the wonderful company, the enemy of the mediocre.
价值投资不总是有效——而这恰恰正是它有效的理由。
Value investing doesn't always work, which is precisely why it works.
我们不追逐平庸的机会,这正是我今天有成就的原因。
We don't chase mediocre opportunities, and that is why we are successful today.