错过一个好机会的代价,远小于犯下一个致命错误的代价。
The cost of missing one good opportunity is far less than the cost of making one fatal mistake.
错过一个好机会的代价,远小于犯下一个致命错误的代价。
The cost of missing one good opportunity is far less than the cost of making one fatal mistake.
这句话究竟在说什么
巴菲特用代价对比讲“宁可错过”:少赚一笔只是遗憾,押错一笔却可能伤筋动骨。守住“不犯大错”的底线,比抓住每一个机会重要得多。慢一点,稳一点。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特说市场天天有诱惑,错过几个黄金机会无妨,一次致命杠杆或骗局却能毁掉一生。他宁可被人笑保守,也不冒灭顶风险。
这句话在该大师思想体系里的位置
与他“不杠杆”“不出错”的风险底线一致。
投资的本质不是管理回报,而是管理风险。回报是风险管理的结果而非目标。
The essence of investing is not return management but risk management. Returns are the result of risk management, not the objective.
好的投资组合就像一个均衡的饮食——你不能只吃牛排也不能只吃沙拉。但大多数人要么全吃牛排要么全吃沙拉。
A good portfolio is like a balanced diet — you can't eat only steak, and you can't eat only salad. But most people either eat all steak or all salad.
与其预测风雨,不如造一艘不怕风雨的船。
Rather than predict the storm, build a boat that fears no storm.
长期来看,人们通过努力“不犯蠢”获得的好处,远比通过努力“变得聪明”获得的好处大得多。