不要逞英雄,不要自负,永远质疑自己和自己的能力。
Don't be a hero. Don't have an ego. Always question yourself and your ability.
不要逞英雄,不要自负,永远质疑自己和自己的能力。
Don't be a hero. Don't have an ego. Always question yourself and your ability.
这句话究竟在说什么
琼斯认为交易者最大的敌人是自负带来的'不认输':一旦你把某个头寸和自我认同绑在一起,亏损就变成了对人格的否定,于是你会加倍下注去证明自己。他给自己定的规矩是'不要为一个头寸辩护'——市场不关心你的理由。他还说'最重要的规则是防守而非进攻',每天开盘都假设自己现有的每个头寸都是错的。这种持续的自我怀疑,是长期活下来的必要成本。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
琼斯早年在棉花期货上因为过度自信而重仓,一次交易亏掉了约三分之二的本金,他说自己当时'沮丧到差点退出这一行'。这次教训后他彻底改变了做法:**开始使用严格的止损,并把风险控制放在收益之前。**1987年,他根据1929年的走势类比判断市场将崩盘,10月19日'黑色星期一'当天标普暴跌,他的都铎基金当月获利约62%,全年回报约200%。而他反复强调,这次成功的前提不是预测准确,而是'如果我错了,我的止损会让我几乎毫发无损'。
这句话在该大师思想体系里的位置
琼斯:'**我一直在想的是怎么保住我已有的钱,而不是怎么赚更多的钱。**'
在投资中,最重要的事情是理解你在赌什么。
In investing, the most important thing is understanding what you are betting on.
在市场上,最重要的不是你对了多少次,而是你对的时候赚了多少。
In the market, the most important thing is not how many times you are right, but how much you make when you are right.
承担风险本身无可指责,但承担了自己都不知道的风险才是问题。
It's not whether you're right or wrong, but how much you make when right and how much you lose when wrong.
我之所以富有,只是因为我比别人更早知道自己的错误。
I'm only rich because I know when I'm wrong.