我们从来不试图成为非常聪明的人,而是持续地试图别变成蠢货,久而久之,我们这种人便能获得非常大的优势。
It is remarkable how much long-term advantage people like us have gotten by trying to be consistently not stupid, instead of trying to be very intelligent.
我们从来不试图成为非常聪明的人,而是持续地试图别变成蠢货,久而久之,我们这种人便能获得非常大的优势。
It is remarkable how much long-term advantage people like us have gotten by trying to be consistently not stupid, instead of trying to be very intelligent.
这句话究竟在说什么
这句话在说投资的记分方式是乘法而不是加法。你连对九次赚十倍,第十次归零,总收益仍是零。所以决定长期结果的不是你最亮眼的判断,而是你有没有避开那些致命的蠢事:加杠杆、押上全部身家、买自己不懂的东西、听消息、在恐慌时割在最低点。'不变蠢'听起来消极,实际上是一种极高要求的纪律,因为蠢事往往在当下都显得很聪明、很有道理、很多人在做。芒格的优势不是智商比别人高多少,而是几十年里几乎没做过不可挽回的蠢事,于是复利有机会一直跑下去。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
1973-1974年熊市中,芒格自己的合伙基金两年分别亏损31.9%和31.5%,累计回撤超过一半,几乎所有客户都在质疑他。但他没有做那件'蠢事'——没有为了追回损失而加杠杆或换风格。1975年基金反弹73.2%,1962-1975年整体年化仍达19.8%。相比之下,1990年代末大量基金经理为了不跑输纳斯达克而被迫追高科技股,2000年后集体清盘。芒格后来说,他人生中最好的几笔投资,都发生在别人正在做蠢事的时候。
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特呼应道:'投资人并不需要做对很多事情,**重要的是要能不犯重大的过错**。'
在投资中,最重要的是不要亏钱。
In investing, the most important thing is not to lose money.
如果你发现自己处于一个无法退出的位置,那就是你投入太多的信号。
If you find yourself in a position you cannot exit, that is a signal you are too invested.
不要用不属于你的钱去投资。
我刚入行时听到的第一句话就是:牛市赚钱,熊市赚钱,只有猪被宰。我告诉你,我就是一头猪。我坚信,获得长期超额回报的唯一方式就是做一头猪。
The first thing I heard when I got in the business — not from my mentor — was, 'Bulls make money, bears make money, and pigs get slaughtered.' I'm here to tell you I was a pig. And I strongly believe the only way to make long-term returns in our business that are superior is by being a pig.