从长期的角度看,市场是绝顶聪明的!其实很多'购买并持有'的人们实际上就是投机分子。
From a long-term perspective, the market is incredibly smart! In fact, many people who claim to be 'buy and hold' investors are actually speculators.
从长期的角度看,市场是绝顶聪明的!其实很多'购买并持有'的人们实际上就是投机分子。
From a long-term perspective, the market is incredibly smart! In fact, many people who claim to be 'buy and hold' investors are actually speculators.
这句话究竟在说什么
段永平这句话有两个反直觉的洞察。第一,长期来看市场非常有效——股价最终会反映企业价值,所以不要以为自己比市场聪明。第二,很多自称'长期投资'的人其实是投机分子——他们的'长期持有'不是因为他们看懂了企业,而是因为被套牢了不得不'长期'。一旦解套就卖,一跌就恐慌。真正的长期投资者不是因为被套了才长期,而是因为看懂了才不想卖。 两者的区别在于:你的持有是基于对企业的理解,还是基于成本价?
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
段永平观察到,很多散户在2015年牛市高点买入各种概念股,股价暴跌后被套牢。他们开始在社交媒体上自我安慰:'我是长期投资者,我不在乎短期波动。'但段永平一针见血:'你连这个公司是干嘛的都不知道,你哪来的长期投资?你这叫被套了不想割肉。'真正的长期投资,是像他持有苹果那样——从2011年买入至今,公司在持续增长,他为什么不卖?因为找不到更好的替代标的。
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特说过:'如果你不愿意持有一家公司十年,那就不要持有十分钟。'但段永平补充了一个重要的反面:'如果你持有了十年只是因为你被套了十年,那你也不是价值投资者。'这与巴菲特的'买好公司并长期持有'的逻辑一致——前提是好公司。
用4毛钱买到价值1块钱的东西,这就是安全边际。
Buy a dollar of value for 40 cents — that is the margin of safety.
以合理的价格买入优秀的公司,胜过以便宜的价格买入平庸的公司。
It's far better to buy a wonderful company at a fair price than a fair company at a wonderful price.
我们不想和公司的管理层交谈。我们只看财务数据。和管理层交谈可能会让你受到他们的影响——他们都是很好的人,他们知道怎么卖他们的故事。
We don't like to talk to management. We look at the figures. Talking to management might influence you. They're nice people and they know how to sell their story.
如果股票的价格等于它的价值,那么一个小时内完成交易和持有一年没有区别。