能看三年也好啊,肯定好过看三天的。
Being able to see three years ahead is already good enough, certainly much better than just seeing three days ahead.
能看三年也好啊,肯定好过看三天的。
Being able to see three years ahead is already good enough, certainly much better than just seeing three days ahead.
这句话究竟在说什么
段永平在这里给了普通投资者一个务实的台阶。很多人觉得'看十年'太难了——谁能知道十年后会发生什么?段永平笑着说:那就先试着看三年。三年都看不准的,三天更看不准。 看三天是在猜测市场情绪——这在预测能力上并不比抛硬币好多少。而看三年,至少你需要去了解企业的商业模式、行业趋势、竞争优势——这些都是可以研究和提升的。看三年的思维习惯一旦养成,慢慢就能延伸到看五年、看十年。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
段永平说他也不是一开始就能看十年的。早期做投资时,他能判断网易的网游业务未来两三年会高速增长——这已经足够让他做出重仓的决策了。随着对行业和企业理解的加深,他对未来的判断变得越来越长远。他说:'不要一开始就要求自己看十年,先做到能看三年,这本身就已经让你超过了90%的人。'大多数人连三天后会发生什么都看不清,却每天都在做交易。
这句话在该大师思想体系里的位置
杰夫·贝索斯说过:'如果你看的是一年,所有人都在竞争;如果你看的是三年,竞争少了很多;如果你看的是七年,几乎没有人跟你竞争。'段永平把这个逻辑应用到了投资上:看三年,你已经赢了大多数人。
我们关注的是总回报,也就是增长率加上股息收益率。
We focus on total return, which, of course, is defined as growth rate plus dividend yield.
从长远来看,一只普通股的成功取决于它背后的人的能力。
In the long run, the success of a common stock is determined by the ability of the people behind it.
股票市场是一种把钱从没有耐心的人转移到有耐心的人手中的机制。
The stock market is a mechanism for transferring money from the impatient to the patient.
慢慢变富,往往才是真正的大钱。
Getting rich slowly is often where the real big money is.