分散投资是对无知的保护。如果你知道自己在做什么,分散投资就毫无意义。
Diversification is a protection against ignorance. If you know what you're doing, diversification is meaningless.
分散投资是对无知的保护。如果你知道自己在做什么,分散投资就毫无意义。
Diversification is a protection against ignorance. If you know what you're doing, diversification is meaningless.
这句话究竟在说什么
这句话被广泛引用,但常常被误解。巴菲特不是在说'满仓一只股票'是对的。他的意思是:如果你充分理解一只股票,分散到20只'不理解的股票'是愚蠢的。反过来,如果你不理解任何一只股票,分散100只也不会让你更安全。关键前提是'你知道自己在做什么'——没有这个前提,集中就是赌博,不是投资。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特的早期合伙公司(1950s-1960s)持仓非常集中——有时候一只股票占总仓位的40%以上。他说:'我所有的鸡蛋,都在我非常了解的篮子里,我每天都在检查这些篮子。'这种集中+深度研究的方式,让他在1957-1969年间平均年化回报超过31%,远超同期市场。
这句话在该大师思想体系里的位置
芒格:'**如果你有10个机会,而你对其中3个有充分信心,那么就把40%的资本放在这三个机会上。**'
可信度加权的决策系统——让最懂行的人有最大的话语权。
A believability-weighted decision-making system — giving the most knowledgeable people the loudest voice.
只投资少数你真正理解的公司,而不是凑满你的第三十或第五十个选择。
It just seems logical that sticking to investing in only a small number of companies that you understand well, rather than moving down the list to your thirtieth or fiftieth favorite pick...
我们不跳7英尺高的栏杆,只找1英尺的跨过去。
We don't try to jump over 7-foot bars; we look for 1-foot bars we can step over.
管理层的素质不是你可以从年报中读出来的——你必须和他们的竞争对手、前雇员、客户和供应商交谈。
The quality of management is not something you can read from an annual report — you have to talk to their competitors, former employees, customers, and suppliers.