“
我跨不过七英尺高的栏。我只寻找一英尺高、有丰厚回报的栏。
We try to bridge only seven-foot jumps. We do not try to cross fifty-foot bridges. We try to find seven-foot jumps with high probabilities and large payoffs.
📖出自《穷查理宝典》（2005）
💡核心解读
这句话究竟在说什么
这句话是能力圈原则最形象的表达。芒格的意思不是让你只做简单的事，而是让你在行动前诚实地评估难度——最危险的不是高难度本身，而是你低估了它的难度。投资中最大的亏损，往往来自我以为能看懂但其实没看懂的机会。追求合理的胜率和赔率，比追求高难度高回报更可持续。这条原则能让你避开大多数看起来很美的陷阱。
✅应用实操
给普通投资者的可执行清单
- 1投资前先问自己：这件事我看懂了还是只是感觉懂了？
- 2放弃看不懂的机会不丢人，不知道是比以为知道更清醒的判断
- 3每季度审查一次持仓：当初买的理由现在还成立吗？
- 4遇到所有人都说好的机会时格外警惕——可能已经超出能力圈
📖生动案例
一个真实故事 / 场景化情节
2000年互联网泡沫顶峰时，几乎所有科技股都在涨，新经济叙事让传统价值投资者显得过时。芒格和巴菲特公开表示看不懂互联网商业模式，拒绝参与。当时巴菲特说：我不知道这些公司十年后会怎样，所以我不会买。泡沫在2000年破灭，大量投资者血本无归，而伯克希尔凭借宁可错过、不做错的原则安然度过。
🧭大师视角
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特：知道你能力圈的边界，比知道边界内有多少东西重要得多。
相关名言
“
我经常看到有人跑到自己的能力圈以外去做事情，回头安慰自己的话就是'扩大能力圈'是要付学费的。
I often see people venturing outside their circle of competence, and then comfort themselves by saying 'expanding your circle of competence requires paying tuition.'
段永平
大道至简的投资家
📖 雪球专栏 (2019)
能力圈
“
我认为我不是个通才，我是一个极度擅长某些领域的人。
I am not a polymath. I am someone who is extremely good at a few things.
查理·芒格
多元思维模型大师
📖 伯克希尔股东大会
能力圈
“
能力圈之外的钱，赚了也拿不住。
Money earned outside your circle of competence, even if earned, cannot be held.
段永平
大道至简的投资家
📖 雪球专栏 (2015)
能力圈
“
持有股票就像养育孩子——不要超出你能力范围。
Owning a stock is like raising a child—don't take on more than you can handle.
彼得·林奇
传奇基金经理
📖 《彼得·林奇的成功投资》 (1989)
能力圈