如果你想比大众做得更好,你就必须做与大众不同的事。
If you want to do better than the crowd, you have to do something different from the crowd.
如果你想比大众做得更好,你就必须做与大众不同的事。
If you want to do better than the crowd, you have to do something different from the crowd.
这句话究竟在说什么
罗杰斯把逆向投资的逻辑推到了最简单的表述:更好的结果来自不同的行为。数学上,如果你的投资组合和大众一样,你的回报就只能和大众一样。要超越平均,你必须持有不同的资产、在相反的时间行动。但罗杰斯补充了一个关键前提——不同不等于盲目对抗,而是基于独立思考后的判断。当所有人都看涨时你做空,不一定对;但当你经过独立研究确信市场错误时,你敢逆势而行,这才是真正的不同。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
1970年,罗杰斯与索罗斯共同创立量子基金,此后10年该基金回报率高达4200%。但罗杰斯最著名的逆向操作发生在1980年代末——当华尔街疯狂追捧日本股市时,他公开做空日本,并预言日本经济将陷入长期衰退。1990年日经指数从38915点暴跌,罗杰斯的判断被验证。他后来在多次访谈中强调,他之所以能做出这个判断,是因为他1980年代多次实地考察日本,发现地产泡沫和过度信贷已经严重脱离基本面。2009年,他在《给女儿的礼物》中把这条原则写给两个年幼的女儿,希望她们一生都能独立思考。
这句话在该大师思想体系里的位置
邓普顿:“**如果你想比大众拥有更好的投资表现,你的投资行为就必须与大众不同。**”
民意调查不能替代思考。
A public-opinion poll is no substitute for thought.
好的投资需要耐心和纪律。
Good investing requires patience and discipline.
股市下跌就像科罗拉多一月的暴风雪一样寻常,如果你有准备,它不会伤害你。
A stock market decline is as routine as a January blizzard in Colorado. If you're prepared, it can't hurt you.
我们从不根据报纸头条做买卖。
We never buy or sell based on newspaper headlines.