永远不要投资你看不懂的生意。
Never invest in a business you cannot understand.
永远不要投资你看不懂的生意。
Never invest in a business you cannot understand.
这句话究竟在说什么
"看不懂"不是耻辱,承认看不懂才是智慧。巴菲特把投资限定在自己能力圈内,看不懂的科技股、复杂金融产品一律不碰。这不是拒绝学习,而是诚实评估——再聪明的人也有认知盲区。守住能力圈,你就避开了绝大多数致命陷阱。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
1990年代末科技股狂热,巴菲特因"看不懂"拒绝买入网络股,被媒体嘲笑"过时了"。随后泡沫破裂,纳斯达克跌去78%,他的"落伍"反而保护了伯克希尔的股东。**承认不懂,不是输;假装懂,才是真输**。
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特多次强调:"重要的不是能力圈的范围有多大,而是你如何确定它的边界。"这条与第31条互为表里,构成能力圈理论的一体两面。
投资成功的关键是避免愚蠢,而不是追求聪明。
The difference between successful people and really successful people is that really successful people say no to almost everything.
我之所以富有,只是因为我知道自己什么时候错了。
I'm only rich because I know when I'm wrong.
你投资1000美元在一支股票上,最多损失1000美元;但若有耐心,随时间可能赚1万甚至5万美元。
If you invest $1,000 in a stock, the most you can lose is $1,000; but with patience, over time you might make $10,000 or even $50,000.
告诉我会死在哪里,我就永远不会去那个地方。
Tell me where I'm going to die, so I'll never go there.