作为一个成功的投资者应遵循两个投资原则:一是严禁损失,二是不要忘记第一原则。
The successful investor should follow two principles: first, never lose money; second, never forget the first first principle.
作为一个成功的投资者应遵循两个投资原则:一是严禁损失,二是不要忘记第一原则。
The successful investor should follow two principles: first, never lose money; second, never forget the first first principle.
这句话究竟在说什么
这句话(也常被归于巴菲特并反复引用)的威力藏在复利的数学里:赚50%后再亏50%,结果是亏损25%;赚100%后再亏50%,结果只是回到原点。亏损对复利的破坏是不对称的——亏得越深,回本所需的涨幅越夸张(亏50%要涨100%,亏70%要涨233%)。所以“永不亏损”不是一句道德口号,而是复利结构下的最优策略。它的实操含义是:永远把“这个投资可能怎么让我亏大钱”放在“它能赚多少”之前考虑,用足够的安全边际让错误变得便宜。第二条原则“不要忘记第一条”看似玩笑,实则指出人性弱点:牛市里人人都会忘掉风险,恰恰是亏大钱的前奏。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
格雷厄姆提出这一原则的背景是1929-1932年的大崩盘:他亲眼见证道琼斯指数跌去近九成,无数把“股票长期必涨”当作信仰的投资者倾家荡产。他自己也在1929年亏损过半,正是这段切肤之痛让他提炼出“安全边际”思想——买得足够便宜,错误才便宜。七十余年后,这条原则在巴菲特手中被发扬光大:2000年互联网泡沫中,无数人因为“这次不一样”而忘记本金安全,纳指随后跌去八成;而巴菲特因坚持只在价格远低于价值时出手,安然度过并在其后数年大举捡拾优质资产。这条看似“啰嗦”的重复句式之所以流传至今,正是因为它针对的就是人类那个永远改不掉的毛病:好了伤疤忘了疼。
在极端世界里,少数事件往往决定大部分结果。
In Extremistan, a few events determine most of the outcomes.
痛苦加反思等于进步。如果你不反思痛苦,它就只是一种折磨。
Pain plus reflection equals progress. If you don't reflect, the pain is just suffering.
如果你正确的预判了未来,那么下注。
If you believe in your view of the future, then bet on it.
多元化可以使你的投资组合取得更好的表现——这是一份免费午餐。
Diversification can improve portfolio performance — it's a free lunch.