我不是天才，但我在某些事情上很聪明，我就只关注这些事情。… — 沃伦·巴菲特

“

我不是天才，但我在某些事情上很聪明，我就只关注这些事情。

I'm no genius, but I'm smart in spots, and I stay around those spots.

📖出自《演讲》

这句话究竟在说什么

巴菲特坦承自己不是全能的天才，但他在某些领域特别聪明，而他只在这些领域里活动。这就是能力圈的核心：不需要什么都懂，只需要在自己懂的领域做到极致。承认局限反而是一种优势。

给普通投资者的可执行清单

一个真实故事 / 场景化情节

巴菲特在1990年代末互联网热潮中坚持不买科技股，被嘲笑「过时了」。但当泡沫破裂时，他没有损失一分钱。他只在自己「聪明」的领域活动，这恰恰保护了他。

这句话在该大师思想体系里的位置

巴菲特认为，投资中最重要的不是你知道多少，而是你能否诚实地知道自己不知道什么。只在自己「聪明」的地方下注，是他几十年保持不败的关键。

相关名言

只有在你不乎别人怎么看你看的公司时，哪怕那个人叫巴菲特，那你大概开始知道自己在干嘛了。

Only when you don't care how others view the companies you like, even if that person is Buffett, then you probably start to know what you're doing.

最大的错误是无法看到自己的盲点。

The biggest mistake you can make is not seeing your own blind spots.

耐心等待自己能力圈内出现投资目标，包括在能力圈内积极寻找。

Patiently wait for investment targets to appear within your circle of competence, while also actively searching within that circle.

认识自己的无知，是认识世界最可靠的方法。

Recognizing your own ignorance is the most reliable way to understand the world.