投资的回报来自于经济增长和企业盈利,而不是基金经理的能力。
Investment returns come from economic growth and corporate earnings, not from fund managers abilities.
投资的回报来自于经济增长和企业盈利,而不是基金经理的能力。
Investment returns come from economic growth and corporate earnings, not from fund managers abilities.
这句话究竟在说什么
约翰·博格用一句话点破:警惕频繁交易与高换手。结合“投资的回报来自于经济增长和企业盈利,…”,这正是他“指数投资与低成本”的落地——长期看多数主动基金跑不赢市场,低成本宽基指数是普通人的最佳选择。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“投资的回报来自于经济增长和企业盈利,…”——倡导保持冷静、坚持到底(stay the course)的投资信条。
这句话在该大师思想体系里的位置
在约翰·博格的体系里,这句话属于“指数投资与低成本”:回归拥有市场本身的朴素真理,是他留给行业的遗产。
当一家公司的股价跌了50%,和我没有关系。有关系的是这家公司的价值是否也跌了50%。
If a company's stock price drops 50%, it doesn't matter to me. What matters is whether the company's value also dropped 50%.
在市场开始上涨之前,价格已经在底部徘徊很久了。
Before the market starts rising, prices have been hovering at the bottom for a long time.
你不能预测未来,但你可以为未来做准备。我不需要知道暴风雨何时来,我只需要确保我的船能承受任何风浪。
You can't predict the future, but you can prepare for it. I don't need to know when the storm is coming. I just need to make sure my ship can weather any storm.
我们从不根据报纸头条做买卖。
We never buy or sell based on newspaper headlines.