投资的回报来自于经济增长和企业盈利,而不是基金经理的能力。
Investment returns come from economic growth and corporate earnings, not from fund managers abilities.
投资的回报来自于经济增长和企业盈利,而不是基金经理的能力。
Investment returns come from economic growth and corporate earnings, not from fund managers abilities.
这句话究竟在说什么
约翰·博格用一句话点破:警惕频繁交易与高换手。结合“投资的回报来自于经济增长和企业盈利,…”,这正是他“指数投资与低成本”的落地——长期看多数主动基金跑不赢市场,低成本宽基指数是普通人的最佳选择。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“投资的回报来自于经济增长和企业盈利,…”——倡导保持冷静、坚持到底(stay the course)的投资信条。
这句话在该大师思想体系里的位置
在约翰·博格的体系里,这句话属于“指数投资与低成本”:回归拥有市场本身的朴素真理,是他留给行业的遗产。
在投资中,和在生活中一样,很少有确定的事情,价值可以消失,预测可以落空。
In investing, as in life, there are very few sure things.
市场短期是投票机,长期是称重机。
In the short run, the market is a voting machine but in the long run, it is a weighing machine.
风险不是波动性,风险是永久性损失的可能性。
在投资中,好消息不一定是好投资——如果市场已经提前消化了所有好消息,买入反而会亏钱。
In investing, good news doesn't necessarily mean a good investment. If the market has already priced in all the good news, buying can still lose you money.