投资的本质是获得经济增长带来的收益。
The essence of investing is to obtain returns from economic growth.
投资的本质是获得经济增长带来的收益。
The essence of investing is to obtain returns from economic growth.
这句话究竟在说什么
约翰·博格用一句话点破:买下整个市场,而非押注个别赢家。结合“投资的本质是获得经济增长带来的收益。”,这正是他“指数投资与低成本”的落地——长期看多数主动基金跑不赢市场,低成本宽基指数是普通人的最佳选择。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“投资的本质是获得经济增长带来的收益。”——倡导保持冷静、坚持到底(stay the course)的投资信条。
这句话在该大师思想体系里的位置
在约翰·博格的体系里,这句话属于“指数投资与低成本”:回归拥有市场本身的朴素真理,是他留给行业的遗产。
理解债务和货币的运作原理是理解经济危机的关键。
Understanding how debt and money work is the key to understanding economic crises.
不要追逐最热门的行业中最热门的股票。当一只股票连出租车司机都在推荐的时候,买点已经过去了。
Never invest in any idea you can't illustrate with a crayon. By the time you hear about the hottest stock from your barber, it's too late.
长期来看,股票市场的回报与公司的盈利增长是一致的。
In the long run, stock market returns are consistent with company earnings growth.
也许我们永远不知道我们明天会去哪里,但我们必须非常清楚我们现在在哪里。知道你在周期中的位置,比预测下一阶段什么时候到来重要得多。
We may never know where we're going tomorrow, but we must be crystal clear about where we are now. Knowing your position in the cycle is far more important than predicting when the next phase will arrive.