不要把预测和预言混为一谈。
Do not confuse prediction with prophecy.
不要把预测和预言混为一谈。
Do not confuse prediction with prophecy.
这句话究竟在说什么
纳西姆·塔勒布用一句话点破:经验大于理论,实践胜过模型。结合“不要把预测和预言混为一谈。”,这正是他“黑天鹅与反脆弱”的落地——世界常被极端事件主宰,构建反脆弱组合,用杠铃策略应对未知。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“不要把预测和预言混为一谈。”——主张让系统在被冲击时反而更强,而非仅仅抗住。这提醒我们,真正重要的不是预测对错,而是为自己的判断留出余地。
这句话在该大师思想体系里的位置
在纳西姆·塔勒布的体系里,这句话属于“黑天鹅与反脆弱”:承认无法预测黑天鹅,但可为之准备,是他的核心洞见。
安全边际让投资从一种预测游戏变成一种风险管理活动。
A margin of safety is achieved when securities are purchased at prices sufficiently below underlying value to allow for human error, bad luck, or extreme volatility.
价值投资的核心纪律是:只在有安全边际时买入。
The central discipline of value investing is: buy only when there is a margin of safety.
投资的第一条规则是不要亏钱,第二条规则是不要忘记第一条。
Rule No.1: Never lose money. Rule No.2: Never forget rule No.1.
在投资中,最重要的是不要亏钱。
In investing, the most important thing is not to lose money.