本分和平常心,是投资中最重要的两件事。
Integrity and an ordinary mind are the two most important things in investing.
本分和平常心,是投资中最重要的两件事。
Integrity and an ordinary mind are the two most important things in investing.
这句话究竟在说什么
段永平用一句话点破:敢为天下后,后中争先。结合“本分和平常心,是投资中最重要的两件事…”,这正是他“本分与平常心”的落地——做对的事并把事做对,以本分和平常心做长期价值投资,重生意模式。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“本分和平常心,是投资中最重要的两件事…”——被视为巴菲特与芒格思想的华人践行者,常公开分享价值投资。
这句话在该大师思想体系里的位置
在段永平的体系里,这句话属于“本分与平常心”:不懂不做、不熟不投,是他践行巴菲特思想的根本。
普通人坚持做对的事情,结果是可以很不普通。
Ordinary people who persist in doing the right things can achieve quite extraordinary results.
如果你和一个人共事三年从来没有激烈争吵过——你们中至少有一个人是在假装同意。
If you've worked with someone for three years and never had a heated argument — at least one of you is pretending to agree.
在过去的几十年里我在完全不懂的行业里赚的钱比在我自认为懂的行业里赚得还要多——因为不懂的时候我会更谨慎。
Over the decades I've made more money in industries I knew nothing about than in ones I thought I understood — because not knowing made me more cautious.
我从小就知道我会富有,所以对挥霍从没兴趣。
I always knew I would be rich, so it never interested me to be extravagant.