本分和平常心,是投资中最重要的两件事。
Integrity and an ordinary mind are the two most important things in investing.
本分和平常心,是投资中最重要的两件事。
Integrity and an ordinary mind are the two most important things in investing.
这句话究竟在说什么
段永平用一句话点破:敢为天下后,后中争先。结合“本分和平常心,是投资中最重要的两件事…”,这正是他“本分与平常心”的落地——做对的事并把事做对,以本分和平常心做长期价值投资,重生意模式。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“本分和平常心,是投资中最重要的两件事…”——被视为巴菲特与芒格思想的华人践行者,常公开分享价值投资。
这句话在该大师思想体系里的位置
在段永平的体系里,这句话属于“本分与平常心”:不懂不做、不熟不投,是他践行巴菲特思想的根本。
不要用你最宝贵的资产——时间——去换取你不需要的钱。
Don't trade your most valuable asset — time — for money you don't need.
我比别人更会赚钱,是因为我更快地承认自己的错误。
I'm only rich because I know when I'm wrong… I basically have survived by recognizing my mistakes
市场波动不是你的敌人,而是你的朋友——前提是你能控制自己不在情绪低落时割肉。
Look at market fluctuations as your friend rather than your enemy.
在近百年的生命里,我从来没见过谁靠嫉妒自己的人生变好。
In nearly a century of life, I have never seen anyone improve their life by envying others.