投资中最危险的一句话就是'这次不一样'——这四个字摧毁的财富比任何市场崩盘都多。
The most dangerous words in investing are 'this time is different.' These four words have destroyed more wealth than any market crash.
投资中最危险的一句话就是'这次不一样'——这四个字摧毁的财富比任何市场崩盘都多。
The most dangerous words in investing are 'this time is different.' These four words have destroyed more wealth than any market crash.
这句话究竟在说什么
每一次泡沫都始于同一句话:'这次不一样。' 卡拉曼指出,人类有一种根深蒂固的心理倾向——总觉得自己经历的事情是前无古人的。在2000年互联网泡沫中,人们说'互联网改变了商业规则,传统估值方法不再适用'。在2007年次贷危机前,人们说'金融创新让风险消失了,房价永远不会全国性下跌'。在2021年加密货币狂潮中,人们说'区块链重塑了货币体系,过去所有的泡沫理论在这里都不适用'。每次'这次不一样'最终都以'还是一样'收场。 人性没有版本升级。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
2000年3月,一本名为《道指36000点》的书登上了畅销书排行榜。书的核心观点是:因为互联网提高了生产力,股票的风险溢价已经永久性地降低了,所以道琼斯指数应该从当时的11000点涨到36000点。'这次不一样'——作者认为股市的估值体系已经发生了永久性的结构性变化。讽刺的是,这本书出版的时候恰恰是美股的历史大顶。接下来的两年,纳斯达克跌了78%,道琼斯也跌了近40%。那本书的作者后来在采访中道歉了。卡拉曼在书中评论这个事件时说:**'一本书告诉你这次不一样,就是该卖出的最佳信号。'**
这句话在该大师思想体系里的位置
约翰·邓普顿爵士也有类似的名言:'**英语中最昂贵的四个单词是:这次不一样。**'
市场总是错的。它的偏见和趋势就是投资者的机会——你需要在趋势被大众察觉之前发现它。
Markets are constantly in a state of uncertainty and flux.
趋势是你的朋友,直到它拐弯的那一秒钟。追随趋势赚钱容易,难的是在趋势结束前离场。
The trend is your friend until the end when it bends. Making money by following the trend is easy; the hard part is getting out before it reverses.
看不懂的商业模式,再热闹我也不碰。
No matter how hyped, I won't touch a business model I don't understand.
在投资中,好消息不一定是好投资——如果市场已经提前消化了所有好消息,买入反而会亏钱。
In investing, good news doesn't necessarily mean a good investment. If the market has already priced in all the good news, buying can still lose you money.