避免愚蠢比追求聪明更重要。
It is more important to avoid stupidity than to seek brilliance.
避免愚蠢比追求聪明更重要。
It is more important to avoid stupidity than to seek brilliance.
这句话究竟在说什么
芒格用一句极度朴素的话说出了他投资哲学的核心:在投资中防守比进攻重要得多。大多数人花全部精力寻找“能让我赚大钱的机会”,芒格花一半精力研究“什么会让我亏光钱”——然后避免它。赚钱的方法有千万种,但亏钱的方法就那么几种:杠杆过高、过度集中、买不懂的东西、频繁交易、追涨杀跌。你不需要找到最优策略才能赚钱——你只需要避开最蠢的错误就能活下去且活得不错。复利的可怕之处在于:一个错误就能中断几十年的积累。反过来想,如果你能避免所有致命错误,复利会自动帮你发财。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
芒格在2014年94岁生日那天的每日期刊年会上被问到长寿和成功的秘诀,他的回答出乎意料:“我这辈子最重要的技能不是预测对了什么,而是避免了一堆蠢事。我没吸毒、没赌光财产、没在泡沫时借钱买股票、没和不可靠的人合伙。如果我把这些事做好了,剩下的就没什么难的。”他回顾了身边几十位曾经比他更聪明、更有资源的同行的失败案例——大多不是因为不够聪明,而是因为聪明到相信自己可以“驾驭“那些蠢事。他说:“在投资这个游戏里,你的任务不是拿到最高的分数,而是确保你不会被踢出比赛。只要你还在牌桌上,你就能继续玩下去。”
这句话在该大师思想体系里的位置
沃伦·巴菲特:**投资的第一条原则是不要亏钱,第二条原则是记住第一条。芒格补充道——而做到这一点的最好办法不是寻找好机会,而是避开坏习惯。**
你不必在每场游戏中都参与。事实上,只参与那些你明显有优势的游戏,是长期获胜的唯一途径。
You don't have to play every game. In fact, only playing the games where you have a clear edge is the only path to long-term victory.
如果你不研究任何公司,买股票就像扑克游戏里不看牌。
If you don't study any companies, buying stocks is like playing poker without looking at your cards.
不要在不了解其财务状况的公司上投资。股票中最大的损失,多数来自财务状况不佳的公司。
Don't invest in a company whose finances you don't understand. Most of the big losses in stocks come from companies with poor finances.
永远不要试图卖到最高价。这是最愚蠢的做法。
Never try to sell at the top. This is one of the most foolish things to do.