不熟不做,知道自己不懂什么比懂什么更值钱。
Don't do what you don't know; knowing what you don't understand is worth more than what you do.
不熟不做,知道自己不懂什么比懂什么更值钱。
Don't do what you don't know; knowing what you don't understand is worth more than what you do.
这句话究竟在说什么
投资里最大的护身符,是清楚自己的认知边界。段永平说,“不熟不做”看似保守,实则高效——知道哪里是盲区,就能主动避开绝大多数陷阱。比“我会什么”更关键的,是“我绝不动什么”。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
段永平坦然承认大量领域看不懂,因此从不涉足。他说:很多人亏在“以为自己懂”,而真正的聪明是承认“这里我不行”。
这句话在该大师思想体系里的位置
与“能力圈”“不为清单”同源,边界意识即安全。
在你买入一只股票之前,你应该能用两分钟向一个十岁的孩子解释清楚:为什么你买这家公司、它为什么好、它为什么便宜。如果你说不出来,你就不应该买。
Before you buy a stock, you ought to be able to explain why you're buying it in a two-minute monologue that a ten-year-old could understand. If you can't, you shouldn't buy it.
知道自己能力圈的边界,远比能力圈有多大重要得多。
Knowing what you don't know is more useful than being brilliant.
我经常看到有人跑到自己的能力圈以外去做事情,回头安慰自己的话就是'扩大能力圈'是要付学费的。
I often see people venturing outside their circle of competence, and then comfort themselves by saying 'expanding your circle of competence requires paying tuition.'
了解你拥有的,并知道你拥有它的原因。
Know what you own, and know why you own it.