持有大量现金却什么都不做,需要的是品格。
It takes character to sit with all that cash and do nothing.
持有大量现金却什么都不做,需要的是品格。
It takes character to sit with all that cash and do nothing.
这句话究竟在说什么
巴菲特指出:最难的投资动作往往是“不动”。账上躺着巨额现金、眼看着别人狂欢,能忍住不手痒,靠的是品格与纪律,而非技巧。等待,是少数人才有的定力。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特说很多人扛不住现金“闲置”的压力,急着投出去反而踩坑。他和芒格能握着百亿现金数年不动,靠的是常人没有的定力。
这句话在该大师思想体系里的位置
与他“等待最难”“无为而治”一致。
我宁愿大致正确,也不要精确地错误。
I'd rather be approximately right than precisely wrong.
嫉妒是七宗罪里最愚蠢的一个,它不会给你带来任何快乐。
Envy is the stupidest of the seven deadly sins; it brings you no pleasure.
我们对世界的理解从来不是直接的和完整的,而是始终受到我们自身视角的局限——这就是可错性。承认可错性,是所有正确决策的起点。
Our understanding of the world is never direct and complete but is always limited by our own perspective—that is fallibility. Acknowledging fallibility is the starting point of all correct decisions.
大多数人在决策时会受到情绪的影响。
Most people are influenced by emotions when making decisions.