你不需要做对很多事情,重要的是不要犯重大的过错。
You don't have to do extraordinary things to get extraordinary results. The most important thing is to avoid big mistakes.
你不需要做对很多事情,重要的是不要犯重大的过错。
You don't have to do extraordinary things to get extraordinary results. The most important thing is to avoid big mistakes.
这句话究竟在说什么
超额收益不是来自天才操作,而是来自避免致命错误。巴菲特用棒球比喻:你不需要每一棒都打中,只需要站在击球区等那个你真正能打好的球。大部分投资者亏钱不是因为'不够聪明',而是因为犯了以下大错:借钱炒股、追涨热门股、不懂就投、频繁进出。只要你不犯这些致命错误,长期复利自然会替你积累财富。这条名言的核心是'少犯错比多聪明更重要'。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特在1960年代差点把伯克希尔变成一家纺织帝国,因为他执着于'拯救'一个本该放弃的烂生意。多年后他反思:'我发现自己在错误的道路上奔跑也没有用。'这个教训让他从'多做聪明事'转向'**少犯致命错**',后来伯克希尔的成功正是这一转变的结果。
这句话在该大师思想体系里的位置
芒格补充:'**所有成功的投资都是避免愚蠢的结果。**'
金融创新就像炼金术,它声称能将风险消失,但实际上只是将风险转移和隐藏。
Financial innovation is like alchemy; it claims to make risk disappear, but actually only transfers and conceals it.
投资的本质是在不确定中寻找安全边际——用折扣价买好东西,给自己留犯错的空间。
The margin of safety is the difference between the intrinsic value and the price. It exists to protect us against errors in our analysis.
你不能预测未来,但你可以为未来做准备。我不需要知道暴风雨何时来,我只需要确保我的船能承受任何风浪。
You can't predict the future, but you can prepare for it. I don't need to know when the storm is coming. I just need to make sure my ship can weather any storm.
巴菲特说过,他有很多很厉害的朋友最后都破产了,原因就是因为用了margin。margin有点像毒瘾,戒掉不容易。
Buffett said many of his very capable friends eventually went bankrupt, all because of using margin. Margin is a bit like an addiction — not easy to quit.