投资者因为担心调整而损失的钱,远比在调整本身中损失的钱多得多。
Far more money has been lost by investors preparing for corrections, or trying to anticipate corrections, than has been lost in corrections themselves.
投资者因为担心调整而损失的钱,远比在调整本身中损失的钱多得多。
Far more money has been lost by investors preparing for corrections, or trying to anticipate corrections, than has been lost in corrections themselves.
这句话究竟在说什么
这句话专治一种病:'我先躲一躲,等跌下来再买'。林奇的观点是,试图预测回调有两重代价:一是你踏空了上涨(而市场长期是向上的),二是你踏空之后往往不敢在低点接回来,因为跌下来的时候消息面永远更吓人。更关键的是统计事实:股市的绝大部分涨幅集中在极少数交易日里,一旦为了躲避下跌而离场,你极大概率也错过了那几天。他的结论很直接——不要预测市场,把精力花在研究公司上,因为前者你永远学不会,后者你可以越做越好。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
林奇曾统计:如果一个投资者在1965年至1995年的30年间始终满仓标普500,年化收益约11%;但如果他错过了这30年中表现最好的那40个交易日,年化收益就会降到约7%左右。而这40天几乎全部出现在暴跌之后的恐慌区间。他自己管理麦哲伦基金期间经历了1987年黑色星期一,基金单日净值下跌18%,他当天不得不卖出部分持仓应付赎回,但很快就重新满仓——因为他判断那是流动性事件而非企业盈利崩塌。事实证明基金在随后几年继续创下新高。
这句话在该大师思想体系里的位置
林奇:'**没人能预测利率、经济走向和股市方向,忘掉这些预测,专注于你持有的公司发生了什么。**'
时间是好公司的朋友,是烂公司的敌人。
Time is the friend of a wonderful company, the enemy of a mediocre one.
股市中的钱,总是从活跃的人手里流向有耐心的人手里。
In the stock market, money flows from the impatient to the patient.
每个人都有能力在股市赚钱,但不是每个人都有耐心。容易恐慌抛售的人应完全避开股票。
Everyone has the ability to make money in stocks, but not everyone has the patience. Those who panic-sell should stay away from stocks entirely.
“避免愚蠢”比追求聪明重要得多。长期来看,一个人不做什么,比做了什么更能决定结果。
It is remarkable how much long-term advantage people have gotten by trying to be consistently not stupid, instead of trying to be very intelligent.