如果你能理解到实际上不需要被市场证明对错的时候,你就是价值投资者了。
When you realize that you actually don't need the market to validate whether you're right or wrong, you've become a value investor.
如果你能理解到实际上不需要被市场证明对错的时候,你就是价值投资者了。
When you realize that you actually don't need the market to validate whether you're right or wrong, you've become a value investor.
这句话究竟在说什么
这是段永平对价值投资的一个心理层面的定义。大多数投资者需要通过市场来'确认'自己——买了就涨,说明我判断对了;买了就跌,说明我看错了。这种依赖市场价格来验证自我的心态,本质上是把自己的判断权交给了市场。段永平说真正的价值投资者不需要这个确认——你基于自己对企业的理解做了决策,市场短期怎么走跟你判断的对错没有关系。企业的价值是客观存在的,不需要市场先生的认可。 这种心态解放了你,让你不再被每天的涨跌所绑架。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
2018年,受贸易战影响,苹果股价从230美元跌到150美元左右,跌幅超过35%。很多人恐慌卖出,也有人等段永平'表态'。段永平说:'苹果还是那个苹果,iPhone用户还是那些用户,服务收入还在增长。市场恐慌关我什么事?'他没有卖出,也没有加仓(因为他已经买够了),只是平静地看着市场波动。后来苹果股价不仅收复失地,还涨到了更高。他说:如果当时他需要市场来告诉他判断对错,他可能就卖在了最低点。
这句话在该大师思想体系里的位置
格雷厄姆的'市场先生'寓言说的就是这个道理——市场先生每天给你报价,但他是个情绪不稳定的疯子。你可以利用他的情绪,但绝不能被他的情绪左右。段永平把这个理念进一步内化为'不需要市场证明对错'的心态。
市场收益是免费的午餐,但想通过择时来吃得更多,大多数人反而连免费的午餐都丢了。
Market returns are a free lunch, but by trying to time the market to eat more, most people end up losing even the free lunch.
投资者拥有的最大优势就是长期视野。
The single greatest edge an investor can have is a long-term orientation.
给我看激励,我就告诉你结果。
Show me the incentive and I'll show you the outcome.
我们愿意显得无聊,因为热闹的地方往往最贵。
We're willing to look boring, because the lively places are usually the most expensive.