风险不是股票的波动性,而是损失本金的可能性。
Risk is not the volatility of a stock, but the possibility of permanent loss of capital.
风险不是股票的波动性,而是损失本金的可能性。
Risk is not the volatility of a stock, but the possibility of permanent loss of capital.
这句话究竟在说什么
芒格挑战了金融学术界对'风险'的定义。学术界用波动性(β系数)衡量风险,但芒格认为这是错的——波动不是风险,真正的风险是本金永久损失。一只股票可能每年波动30%,但十年后翻了三倍;另一只股票波动很小,但最终破产清零。用波动性衡量风险是精确的错误,忽略了'波动可能向上也可能向下'的基本事实。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
2008年金融危机期间,许多所谓的'低风险'固定收益产品(如CDO、高评级债券)出现了永久性损失,而波动性极高的黄金、REITs等资产在危机后大幅反弹。按波动性衡量,前者是'低风险',后者是'高风险';按'本金永久损失'衡量,结论完全相反。芒格的观点在这次危机中得到了完美验证。
这句话在该大师思想体系里的位置
巴菲特:'**波动性远不是风险的同义词。**'
没人可以改变股市上85%以上的人会亏钱的现象。如果非要我指点一下的话,那就是最好远离股市,至少不亏钱,这句话可以帮到股市上85%-90%的人。
确保'无法承受之事'发生的概率为零——也就是毁灭性风险的概率必须为零。
Make sure that the probability of the unacceptable (i.e., the risk of ruin) is zero.
我刚入行时听到的第一句话就是:牛市赚钱,熊市赚钱,只有猪被宰。我告诉你,我就是一头猪。我坚信,获得长期超额回报的唯一方式就是做一头猪。
The first thing I heard when I got in the business — not from my mentor — was, 'Bulls make money, bears make money, and pigs get slaughtered.' I'm here to tell you I was a pig. And I strongly believe the only way to make long-term returns in our business that are superior is by being a pig.
赚钱的秘密就是在你发现错误时止损。不要抱着亏损的头寸死扛。
The big loss always seems to find people who refuse to accept they are wrong.