不要把愿望与事实混淆。不要让偏见阻碍你保持客观。想要取得好结果，你需要冷静而不是情绪化。
Don't confuse what you wish were true with what is really true. Don't let biases prevent you from being objective. To get good results, you need to be rational rather than emotional.
这句话究竟在说什么
达利欧在这条原则中直指投资和人生中最常见的心理陷阱：愿望思维——你希望某件事是真的，于是你就相信它是真的。这在投资中表现为：你持有一只股票，你希望它涨，所以你只看利好消息、忽略利空信号，最终在事实面前措手不及。达利欧的立场是："拥抱现实"不是一种态度，而是一种能力——你需要训练自己，在面对令人不快的事实时，依然能保持冷静和客观。这不是要你放弃梦想，而是要你把梦想建立在现实之上，而非建立在愿望之上。常见误读是以为达利欧在鼓吹"冷酷理性"，其实他是在说：情绪化的人不是不理性，而是他们的理性被愿望绑架了。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
1982年，达利欧深信美国经济将陷入大萧条，他不仅自己全仓押注，还在国会和媒体上公开宣扬这一观点。他"希望"自己的判断是对的——因为这意味着他将成为预言家。然而，美联储的宽松政策完全改变了经济走向，达利欧的判断被事实击碎。这次惨痛教训让他深刻认识到：**你希望的是一回事，事实是另一回事**。他后来在《原则》中写道："我学到的最重要的教训之一就是：不要让对正确性的渴望压倒对真相的尊重。"这一反思成为桥水"极度求真"文化的源头。
这句话在该大师思想体系里的位置
达利欧补充："**如果你不担心自己是否正确，你就能看到真相。如果你担心自己是否正确，你就只能看到你想看到的。**"
在投资中，防御性比进攻性重要得多。只要你不亏大钱，复利自然会帮你完成剩下的工作。
The most important thing is to avoid losers, not to find winners.
我之所以富有，仅仅是因为我知道自己在什么时候错了。我基本上是一个善于认错的人。
I am only rich because I know when I am wrong. I basically have survived by recognizing my mistakes.
分散投资是对无知的保护——但如果你知道自己在做什么，过度分散反而会稀释你的回报。
Diversification is protection against ignorance. But if you know what you're doing, over-diversification dilutes your returns.
避免愚蠢比追求聪明更重要。
It is more important to avoid stupidity than to seek brilliance.
