我们的不为清单(Stop Doing List)拯救了我们。其实原则往往是危机中才显英雄本色的。
Our Stop Doing List saved us. Principles often show their true value only in times of crisis.
我们的不为清单(Stop Doing List)拯救了我们。其实原则往往是危机中才显英雄本色的。
Our Stop Doing List saved us. Principles often show their true value only in times of crisis.
这句话究竟在说什么
不为清单比To-do list更重要——这是段永平从步步高到投资几十年总结出的核心原则。'不做空、不借钱、不懂不做'这些铁律在平时看起来保守,甚至可能让你错过一些机会,但在危机时刻,正是这些纪律救了你的命。段永平观察到:很多聪明人之所以失败,不是因为不知道该做什么,而是因为做了不该做的事。原则的价值在顺境时看不出来,在逆境时才显现——就像保险,平时是成本,出事时是救命的。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
步步高当年有很多诱惑:房地产火热时有人劝段永平去分一杯羹,金融赚钱快时有人建议涉足金融。但他坚守'不做不懂的东西',OPPO和vivo也继承了这一文化——不涉足房地产、不搞金融、不做代工、所有客户拿货同价。这些'不做'的决定,在行业危机时反而成了护城河。段永平在投资中同样如此:他从不做空、从不用margin,这在2008年金融危机和2020年疫情暴跌时保住了他的仓位。
这句话在该大师思想体系里的位置
段永平的不为清单直接来源于巴菲特的教导:不做空、不借钱、不懂不做。但他将其上升为企业经营和投资的总原则。在步步高,他称之为'本分'——隔离外部诱惑,专注核心竞争力。在投资中,他称之为'理性'——不被短期利益驱动做出愚蠢的决定。
当你对一笔交易有疑虑时,那往往是最危险的交易。
When you have doubts about a trade, that is often the most dangerous trade.
在投资中,要为小概率大影响的事件做好准备。
In investing, be prepared for low-probability, high-impact events.
如果你发现自己在一个洞里,最重要的事情就是停止挖洞。
The most important thing to do if you find yourself in a hole is to stop digging.
比特币是一种反常的发明,我永远不会投资它。
Bitcoin is an aberrant invention, and I will never invest in it.