知道自己能力圈有多大,比能力圈有多大更重要。
What's important is not how big your circle of competence is, but how well you define its boundary.
知道自己能力圈有多大,比能力圈有多大更重要。
What's important is not how big your circle of competence is, but how well you define its boundary.
这句话究竟在说什么
能力圈大小决定你能赚多少,边界清晰度决定你会亏多少。圈大而边界模糊的人,会不断越界踩雷;圈小而边界清晰的人,守得住每一分利润。巴菲特的伟大不在于懂所有行业,而在于诚实地说"这个我不懂"。边界感,是投资者的生死线。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
巴菲特说自己看不懂科技股,于是几十年来只投消费、金融等"圈内"行业,收益率却跑赢了所有科技基金。**他不赚科技的钱,但也没亏科技的钱——而大多数人两样都占了**。边界感让他立于不败之地。
这句话在该大师思想体系里的位置
出自1996年致股东信,巴菲特说"能力圈的大小不重要,重要的是你知道边界在哪里",这是能力圈理论最精确的表述。
很多事情做起来都会有利可图,但是你必须坚持只做那些自己能力范围内的事情。
There are many things that are profitable to do, but you must insist on doing only those within your circle of competence.
不要把赌注压在单一结果上。
Don't bet on a single outcome; bet on a range of possibilities.
我们也许永远不知道要去往何方,但最好搞清楚自己身在何处。
We may never know where we're going, but we'd better have a good idea where we are.
在小概率事件上下小注,在大概率事件上下大注往往是错误的。
It is often wrong to bet small on low-probability events and big on high-probability events.