投资中最重要的事,是避免本金的永久性损失。
The most important thing in investing is to avoid permanent loss of capital.
投资中最重要的事,是避免本金的永久性损失。
The most important thing in investing is to avoid permanent loss of capital.
这句话究竟在说什么
卡拉曼把‘不亏光’放在收益之前:只要不遭受永久性本金损失,你就还在牌桌上,时间会给你翻盘机会;一旦本金归零,游戏结束。他的立场是,先求生存再求收益。常见误读是以为保守就是少赚——其实活下来才能吃到长期复利。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
卡拉曼的Baupost基金自1982年成立,30余年年化约19%,却极少年度亏损,靠的就是把‘不永久亏损’当铁律。2008年他提前持有大量现金,崩盘后从容低位买入,而非像许多基金那样被迫在底部割肉出局——活下来,才有后来的反弹。
这句话在该大师思想体系里的位置
卡拉曼:"**如果你不愿承受暂时的波动,就很可能被迫承受永久的损失。**"
投资的圣杯,就是找到10到15个良好且互不相关的回报流。
The Holy Grail of investing is to find 10 to 15 good, uncorrelated return streams.
投资到最有智慧的程度,就是最像做生意的时候。
价值投资就是搞清楚某样东西值多少,然后以低得多的价格买入。
Value investing is figuring out what something is worth and paying a lot less.
不要把愿望与事实混淆。不要让偏见阻碍你保持客观。想要取得好结果,你需要冷静而不是情绪化。
Don't confuse what you wish were true with what is really true. Don't let biases prevent you from being objective. To get good results, you need to be rational rather than emotional.