在投资中，你需要知道什么时候应该坚持，什么时候应该放弃。… — 霍华德·马克斯

“

在投资中，你需要知道什么时候应该坚持，什么时候应该放弃。

In investing, you need to know when to persist and when to give up.

📖出自《投资最重要的事》（2011）

这句话究竟在说什么

霍华德·马克斯用一句话点破：用第二层思维想别人没想到的。结合“在投资中，你需要知道什么时候应该坚持…”，这正是他“第二层思维与周期”的落地——卓越投资来自第二层思维与对周期的敬畏，风险控制优先于收益。

给普通投资者的可执行清单

一个真实故事 / 场景化情节

回到“在投资中，你需要知道什么时候应该坚持…”——强调你无法预测但可以准备，反对宏观择时。这提醒我们，真正重要的不是预测对错，而是为自己的判断留出余地。

这句话在该大师思想体系里的位置

在霍华德·马克斯的体系里，这句话属于“第二层思维与周期”：无法预测，但可以准备，是他反复强调的纪律。

相关名言

我喜欢和聪明的人一起工作，我讨厌和蠢人一起工作。

I like working with smart people; I hate working with stupid people.

投资者的主要问题——甚至可以说是最大的敌人——很可能就是他自己。

The investor's chief problem - and even his worst enemy - is likely to be himself.

你不应该为了行动而行动，有时候最好的行动就是不行动。

You should not act just for the sake of acting; sometimes the best action is no action.

投资者最常犯的错误是让情绪影响买卖决策。

The most common mistake investors make is letting emotions influence their buy and sell decisions.