市场的报价是别人的情绪，你可以利用它，但别听它的命令。… — 段永平

“

市场的报价是别人的情绪，你可以利用它，但别听它的命令。

The market's quote is someone else's mood; you may use it, but don't take orders from it.

📖出自《段永平投资问答》（2015）

这句话究竟在说什么

段永平提醒：每日报价本质上是人群情绪的投射，不是你该服从的指令。好日子里市场高价兜售，坏日子里它贱卖好货——你要做的是在它恐慌甩卖时捡便宜，在它狂热时冷眼，绝不被它牵着走。把报价当参考而非命令，才能做出独立判断。

给普通投资者的可执行清单

一个真实故事 / 场景化情节

段永平说市场天天来敲门报价，你要做的是“需要时才交易，不需要就当它不存在”。多数人却被它牵着情绪走，买高卖低。把报价当仆人，别当主人。

这句话在该大师思想体系里的位置

借用格雷厄姆“市场先生”的智慧，与他“平常心”一脉相承。

相关名言

你投资的是企业的未来收益，而不是市场的情绪波动。

Stock returns are driven by investment return — dividend yield and earnings growth — and speculative return.

投资者为防范市场回调所做的准备所损失的钱，比市场回调本身造成的损失还要多。

Far more money has been lost by investors preparing for corrections than has been lost in corrections themselves.

市场短期是投票机，长期是称重机。

In the short run, the market is a voting machine but in the long run, it is a weighing machine.

市场不是一台计算器——它是一个由几百万个情绪不稳定的人在相互报价的集合。

The market is not a calculator — it's a collection of millions of emotionally unstable people quoting prices to each other.