“
不要试图在时机的选择上浪费时间,没有人有这个能力。
Do not waste time trying to time the market; no one has that ability.
📖出自《共同基金常识》(1999)
不要试图在时机的选择上浪费时间,没有人有这个能力。
Do not waste time trying to time the market; no one has that ability.
这句话究竟在说什么
约翰·博格用一句话点破:费用是决定净收益的关键变量。结合“不要试图在时机的选择上浪费时间,没有…”,这正是他“指数投资与低成本”的落地——长期看多数主动基金跑不赢市场,低成本宽基指数是普通人的最佳选择。
给普通投资者的可执行清单
一个真实故事 / 场景化情节
回到“不要试图在时机的选择上浪费时间,没有…”——1975 年创立先锋集团并推出首只指数基金,曾被业内嘲笑为投资界的侏儒。
这句话在该大师思想体系里的位置
在约翰·博格的体系里,这句话属于“指数投资与低成本”:回归拥有市场本身的朴素真理,是他留给行业的遗产。
我的哲学不是预测未来——而是识别当前被普遍接受的错误共识。
My philosophy isn't about predicting the future — it's about identifying the currently accepted false consensus.
不要试图战胜市场,要学会利用市场的错误。
Do not try to beat the market; learn to exploit market mistakes.
给我看激励,我就告诉你结果。
Show me the incentive and I'll show you the outcome.
市场永远不会错,只有市场参与者的看法会错。
The market is never wrong; only market participants views can be wrong.